Steinem, “Living the Revolution,” Textual Authentication

Steinem, Gloria (1934- )

edited by
Lisa Shawn Hogan
co-edited by
Jill Weber

2006

Voices of Democracy: The U. S. Oratory Project

Department of Communication,
2130 Skinner Building,
University of Maryland,
College Park, MD 21774
USA

Brief notes on the text are included in the editorial
declaration of this header.

Steinem, Gloria. “Living the Revolution.” Vassar Quarterly, Fall 1970, 12-15. [=A]
Steinem, Gloria. “‘Women’s Liberation’ Aims to Free Men, Too.” Washington Post 7
June 1970, B1, B4. [=B]

Steinem, Gloria. “Women’s Liberation is Men’s Liberation.” In Women’s Rights: Great Speeches in History, ed., Jennifer Hurley (San Diego, CA: Green Haven Press, 2002). [=C]

This text is reproduced with the permission from the editors of the Vassar Quarterly in Poughkeepsie, New York. The author wishes to thank the editors for their willingness to republish Gloria Steinem’s speech, “Living the Revolution,” Fall 1970, Vassar Quarterly, pp. 12-15.

The copy text is Steinem 1970 (=A), a published representation of the speech that appeared in the Vassar Quarterly. This selection is justified by textual evidence that this representation most closely reflects what Steinem actually said, as well as by evidence that other versions of the speech had been revised for publication. In the version of the speech published in the Washington Post (=B), for example, references to the audience and occasion in the first two and the last four paragraphs of the Vassar Quarterly version are missing, and a note accompanying the Washington Post article indicated that it was “excerpted from a commencement address at Vassar College in Poughkeepsie, N.Y.”

The Washington Post text also has other minor changes in paragraphing, capitalization, punctuation, and phrasing, all of which appear to have been the product of editing the speech for publication.

Ironically, the editors of an anthology of “great speeches” on women’s rights, Women’s Rights: Great Speeches in History, chose to reprint the version published in the Washington Post, despite the fact that it had been edited to remove everything that identified it as a speech. This version of the text (=C), then, is identical to the version published in the Washington Post.

There also are four typewritten drafts of “Living the Revolution” in various stages of revision in the Gloria Steinem Papers at Smith College. All four drafts are undated and include typographical errors, handwritten notes, emendations, and editorial comments. One of these texts, typed in capital letters and containing only a few minor corrections, appears to be the final manuscript used to deliver the speech. Substantively, it is identical to the text published in Vassar Quarterly. No audio or video version of the speech exists.

The text of this edition has been thoroughly checked and proofread. The text does not depart from the copy-text or general editorial principles.

All double quotation marks are rendered with “, all single quotation marks with
apostrophe.

This copy-text is not subject to end-of-line hyphenation.

Standard date values are given in ISO form: yyyy-mm-dd.

Characteristics of interpretation of this edition are as follows:

Proper names are not marked.
Dates are not marked.
Emphasis is marked without interpretation.

Library of Congress Subject Headings

Library of Congress Classification

31 May 1970
Vassar College
Poughkeepsie, New York

English

Steinem, Gloria, 1935-
Feminism-United States

HQ1413

2006-04-25

VOD Associate Editor
Gaines, Robert N.

Created TEI header and xml conformant file. Validated on 25 March 2006 in XMetal 3.1.3 against teixlite.dtd (version 2004-07-16)

2006-09

editors
Hogan, Lisa Shawn; Weber, Jill

data entry and proof-reading of electronic text